Antares 11 Fly и Swift Trawler 41 Fly: какой семейный крейсер выбрать
Antares 11 Fly и Swift Trawler 41 Fly: размеры, две или три каюты, подвесные моторы и дизели. Критерии выбора семейного моторного крейсера.
Antares 11 Fly и Swift Trawler 41 Fly объединяет идея семейного отдыха с флайбриджем. Обе модели заявлены на Bosphorus Boat Show 2026. Однако при выборе между ними меняется сразу несколько условий: размер корпуса, организация кают и силовая установка. Полезнее всего сравнить, как каждый вариант отвечает вашему обычному маршруту и составу экипажа.
РАЗДЕЛ 01Чем Antares 11 Fly и Swift Trawler 41 Fly различаются по размерам и марине?
По данным BENETEAU, габаритная длина Antares 11 Fly составляет 11,08 м, ширина — 3,51 м. Swift Trawler 41 Fly имеет размеры 13,43 × 4,25 м. Эти цифры стоит отправить в предполагаемую марину до обсуждения подробностей покупки. Нужно подтвердить подходящее место, условия посадки и возможность обслуживания выбранной яхты.
Дополнительная ширина Swift Trawler позволяет иначе организовать жилое пространство, но оценивать её пользу лучше всей семьёй. Пройдите один и тот же путь на обеих яхтах: от кокпита к посту управления, затем в каюту и на флайбридж. Отмечайте, где удобно разойтись и где один человек вынужден ждать другого. Такой осмотр показывает значение размеров для повседневной жизни.
РАЗДЕЛ 02Почему по семь мест ещё не означает одинаковое размещение?
Производитель указывает до семи спальных мест для обеих моделей с учётом трансформируемого салона. У Antares две каюты: носовая двухместная и кормовая с тремя местами. У Swift Trawler три нижние каюты. Для семьи разница может оказаться важнее общего числа людей, которых удастся оставить на ночь.
Рассмотрим поездку двух пар с ещё одним гостем. В Antares придётся заранее решить, кто с кем делит кормовую каюту и нужен ли кому-то салон. В трёхкаютном Swift Trawler появляется иной способ распределить людей, однако удобство третьего помещения всё равно следует проверить лично. Сумки, рост гостей и привычка вставать ночью влияют на оценку сильнее формальной вместимости.
Если же обычно путешествует одна пара, пустующие каюты не обязательно делают отдых лучше. Полезно выяснить, какая часть дополнительного объёма действительно понадобится для жизни и хранения вещей. Выбирать максимальное число помещений имеет смысл под регулярный состав экипажа.
РАЗДЕЛ 03Что лучше для семьи: подвесные моторы или стационарные дизели?
Для Antares 11 Fly BENETEAU указывает два подвесных двигателя мощностью до 300 л. с. каждый. На странице Swift Trawler 41 Fly приведены два дизеля Yanmar 8LV320 по 320 л. с. Это разные схемы установки; простого сравнения суммарной мощности недостаточно для выводов о скорости, расходе или сложности владения.
Попросите подготовить для каждой яхты план обслуживания в выбранном регионе, показать доступ к двигателям и объяснить порядок регулярных проверок владельцем. Затем запросите ходовые данные при сопоставимой загрузке. Для собственного расчёта полезен расход на морскую милю на тех режимах, которыми вы собираетесь пользоваться.
У Antares заявлено 800 л топлива и 200 л воды, у Swift Trawler — 1170 и 400 л соответственно. Больший бак помогает планировать маршрут только вместе с расходом и необходимым резервом. Сам по себе он не доказывает большую дальность. Потребность в воде также стоит считать по привычкам конкретной семьи.
РАЗДЕЛ 04Где проходит граница выбора между двумя яхтами?
Antares 11 Fly заслуживает приоритета, если двух кают достаточно, а место базирования и привычный формат поездок хорошо сочетаются с его размерами и подвесными моторами. Swift Trawler 41 Fly стоит рассматривать первым, когда третья каюта будет регулярно занята и нужен более просторный быт в длительном путешествии.
Есть и отдельный вопрос к продавцу Swift Trawler: производитель размещает 41 Fly в разделе прежних моделей. Поэтому уточните год постройки, статус конкретного борта и начало гарантии. Итог сравнения должен опираться на две полные спецификации и ваш сценарий использования. Название серии и число спальных мест не заменяют эту проверку.
РАЗДЕЛ 05Как посмотреть обе яхты на Bosphorus Boat Show вместе?
Bosphorus Boat Show At Sea проходит 17–25 октября 2026 года в Ataköy Marina в Стамбуле. Range Marine сопровождает на выставке гостей из России. С вами работают профессиональные яхтенные переводчики: они знают не только язык, но и терминологию, устройство яхт и принятый у верфей порядок разговора.
- сопровождение на выставке для гостей из России с профессиональными яхтенными переводчиками;
- помощь с размещением в гостинице;
- помощь в выборе катера или яхты под ваш сценарий использования;
- участие в переговорах с продавцами и верфями.
Напишите нам в WhatsApp: Россия — +7 911 926-29-49, Турция — +90 535 067 09 73.
СправочноКакие технические параметры у Antares 11 Fly и Swift Trawler 41 Fly?
| Antares 11 Fly | Swift Trawler 41 Fly | |
|---|---|---|
| Размеры и вес | ||
| Длина габаритная | 11,16 м | 13,43 м |
| Ширина | 3,4 м | 4,2 м |
| Осадка | 0,8 м | 1,15 м |
| Масса | 6,15 т (сухая) | около 11 т (половинная загрузка) |
| Ёмкости | ||
| Топливо | 800 л | 1 170 л |
| Пресная вода | 200 л | 400 л |
| Силовая установка и скорость | ||
| Двигатели | 2 × Suzuki по 300 л.с., подвесные | 2 дизеля, каждый до 320 л.с. |
| Максимальная скорость | по запросу | около 23 уз |
| Крейсерская скорость | по запросу | около 16 уз |
| Размещение и класс | ||
| Каюты | 2 | 3 |
| Гальюны | 1 | 2 |
| Вместимость | до 11 человек | до 10 человек |
| Категория CE | B | B |
Параметры собраны из каталогов производителей и открытых справочников; у части моделей верфь даёт предварительные цифры, а фактические значения зависят от комплектации и двигателей. Точные характеристики конкретного борта, цену и наличие уточню по запросу.
КомплектацияЧто входит в базу и что докупать на этих яхтах?
Полный список стандартного и дополнительного оборудования верфь отдаёт отдельным документом под конкретный рынок и год. Для этой модели я запрашиваю его при подборе борта: в нём видно, что входит в базу, а что добавляется за отдельные деньги.
Какую комплектацию выбирать: Турция, Сочи, Самара, Москва
Это мои рекомендации по месту эксплуатации, а не заводская спецификация. Формат: «моторная яхта на стационарных двигателях и ips». Окончательно комплектацию проверяем по маршруту и по документам верфи.
БюджетСколько стоят Antares 11 Fly и Swift Trawler 41 Fly?
Это не предложение и не прайс: цены взяты из открытых источников на октябрь 2026 года. Итог для конкретной яхты складывается из комплектации, налогов, доставки и подготовки, поэтому точный расчёт под ваш борт даю по запросу.
| Что за цена | Цена | Что это значит |
|---|---|---|
| Swift Trawler 41 Fly (новый, 2026, Франция) | €629 000 | Выставочная яхта с наработкой 10 часов, цена с НДС Франции |
| Antares 11 Fly (новый) | по запросу | Актуальную цену дам по запросу |
Частые вопросы
Какие размеры у Antares 11 Fly и Swift Trawler 41 Fly?
По данным BENETEAU, габаритная длина Antares 11 Fly — 11,08 м, ширина — 3,51 м. Swift Trawler 41 Fly имеет размеры 13,43 × 4,25 м. Эти цифры стоит сверить с местом в марине до обсуждения покупки.
Сколько стоит Swift Trawler 41 Fly?
Выставочная яхта Swift Trawler 41 Fly (новая, 2026, Франция) с наработкой 10 часов указана за €629 000 с НДС Франции. Актуальную цену на Antares 11 Fly дам по запросу.
Где можно посмотреть обе яхты?
Обе модели заявлены на Bosphorus Boat Show 2026. Пройдите на каждой один и тот же путь: от кокпита к посту управления, затем в каюту и на флайбридж.
Подвесные моторы или дизели?
Выбор зависит от маршрута, места обслуживания и привычек семьи: у Antares 11 Fly два подвесных двигателя, у Swift Trawler 41 Fly стационарная силовая установка.
Как купить такую яхту из Европы?
Я подбираю комплектацию, согласую условия с дилером, организую осмотр, доставку и таможенное оформление в России. Актуальную цену дам по запросу.
Хотите купить катер из Европы или Турции? В каталоге OK-Boats — новые катера за границей, катера бу в Европе, каютные катера, катера с хардтопом, круизные катера, прогулочные катера, катера 10–12 метров и моторные яхты. Помогу с выбором, организую доставку и таможенное оформление в России.
- Доставка катера из Европы в РоссиюПеревозка катера из Европы и Турции до заказчика.
- Таможенное оформление катераРастаможка и документы для ввоза катера в Россию.
- Запросить коммерческое предложениеРасчёт под вашу модель и сценарий.
- Верфи и бренды катеровВсе бренды, которые мы поставляем.
Подберу катер или яхту, проверю борт и сопровожу сделку. Цену и наличие дам по запросу.
Заявка на катер / расчёт комплектации
Заявка с карточки катера, конфигуратора или выбора дополнительного оборудования
Отправляя заявку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.
Я сопровождаю всю сделку: подбор комплектации, согласование с верфью или дилером, логистику и таможенное оформление в России. За плечами 35 лет в международной транспортной логистике и работе в морском порту, поэтому доставку и оформление я считаю заранее, а не по ходу сделки.
Хотите купить Antares 11 Fly или Swift Trawler 41 Fly? Подберите лодку под бюджет на OK-Boats: напишите акваторию и состав экипажа, и я соберу комплектацию, посчитаю бюджет и согласую условия.